Portugese taal & gewoonten

Não se importava de falar mais devagar, por favor?

Je gaat naar Portugal op vakantie, je hebt er zin in, maar wat kan je verwachten? Allereerst is het natuurlijk een heel mooi land met een zeer diverse natuur en mooie landschappen, maar dat heb je misschien al in de reisgidsen gelezen. De cultuur, gewoonten en gebruiken en het dagelijks leven zijn misschien anders dan dat je gewend bent.

Wist je bijvoorbeeld dat het in Portugal als onbeschoft wordt gezien als je je uitrekt in het publiek? En als je uitgenodigd wordt bij iemand thuis, wordt het erg gewaardeerd als je een bloemetje mee neemt. Mochten er kinderen aanwezig zijn, dan wordt het op prijs gesteld als je voor hen ook een kleinigheidje mee neemt.

De Portugese taal

De voertaal in Portugal is het Portugees. Ondanks dat veel mensen denken dat de taal bijna hetzelfde is als het Spaans, is dit niet het geval. Portugees is een Romaanse taal die vandaag de dag voornamelijk in Portugal en Brazilië wordt gesproken, en er bestaan verschillende dialecten. Mocht je al een woordje Portugees spreken, dan wordt dit door de inwoners erg enthousiast ontvangen.

Je kan er ook voor kiezen om tijdens je vakantie een cursus Portugees in Portugal te volgen. Op deze manier zal je de taal snel oppikken en je kunnen mengen tussen de lokale bevolking, waardoor je het échte Portugal leert kennen. Door gesprekken te voeren met de lokale inwoners maak je kennis met het Portugese leven. De jongere generatie spreekt over het algemeen goed Engels, maar de oudere generatie spreekt meestal alleen Portugees.

Kennismaken met Portugese cultuur

Portugezen zijn erg trots op hun land en zullen je vol enthousiasme vertellen over de cultuur en alles eromheen. Je zal hoogstwaarschijnlijk ook tips krijgen hoe het beste het massatoerisme te ontwijken, zodat je op plaatsen komt waar je kennis kunt maken met typisch Portugese cultuur. Als je moeite doet voor een Portugees, doen zij dat ook voor jou.

Natuurlijk is het altijd handig om een kleine taalgids mee te nemen. Een taalgids bevat handige zinnen, zoals bijvoorbeeld hoe de weg te vragen, hoe een biertje te bestellen of hoe een taxi te bestellen.

Eén van de handigste zinnen is misschien wel de titel van dit artikel - Não se importava de falar mais devagar, por favor? (Wilt u wat langzamer spreken, alstublieft). Portugees wordt over het algemeen erg snel gesproken, wat het voor buitenlanders moeilijker kan maken om te begrijpen. Een nuttige zin om te onthouden, zeker als je ervan houd een praatje te maken tijdens je taalreizen! Aproveitar! (Veel plezier!)

Tekst en foto's op deze pagina: ESL Taalreizen